Back to Question Center
0

비용 효율적인 SEO 현지화의 원칙은 무엇입니까?

1 answers:

지역화 된 콘텐츠에 적절한 키워드를 가져 오는 간단한 방법을 찾으십니까? 이 기사보다 더 이상보세요! 오늘, 우리는 몇 가지 유용한 SEO 데이터 도구를 적용하여 비용 효율적인 SEO 현지화를 수행하는 방법을 알려드립니다.

기본 사항을 관리하면 원하는 언어 또는 국가 버전과 동일한 워크 플로를 고수 할 수 있습니다. 자, 시작하겠습니다.비용 효율적인 SEO 현지화를위한 7 단계 가이드 :

SEO 현지화를위한 소스 텍스트 최적화

cost effective seo

) Semalt 전문가는 SEO 현지화를위한 소스 텍스트를 준비 할 때 다음 단계를 따르도록 권장합니다.

  • 키워드 밀도가 2 미만인지 확인. 5 %;
  • 사본에 다양한 키워드와 주제를 포함시킨다;
  • 귀하의 비즈니스와 관련된 모든 키워드를 사본에 포함 시키십시오 - ubiquiti unifi security appliance usg.

    이 단계에서는 소스 텍스트를 살펴보고 다음과 같은 주요 용어를 추출해야합니다.

      )
    • 브랜드 키워드;
    • 기존의 모든 동등한 제품 / 서비스 키워드;
    • 제품 기능, 문제점, 솔루션 및 FAQ를 포함한 정보 키워드.
    • 귀하의 비즈니스를 특징 짓는 동사, 형용사 및 부사;
    • 거래 관련 키워드.

    끝내면 추출 된 모든 용어를 나열하고 용어베이스를 만듭니다. 그런 다음 찾은 키워드를 분류하여 나중에 동일한 키워드로 연결할 수 있습니다.

    이 키워드는 일반적으로 대상 언어의 관련 주제를 원어 용어에 추가하여 수행됩니다. 서비스에 연결된 주제는 물론 키워드 전사 및 철자 오류를 추가 할 수 있습니다.추가 한 후 추천 목록을 마무리하십시오.Semalt 전문가는 ClickStream 도구를 사용하여 검색 량을 분석 할 것을 제안합니다.

    당신이해야 할 또 하나의 일은 원어민에게 가장 많은 수의 소스 용어와 새로 발견 된 것들을 비교하는 것을 도와 줄 것을 요청하는 것입니다. 몇 가지 옵션이있는 경우 가장 많이 검색되는 용어를 선택하도록 네이티브에 지시하십시오.부분 일치가있는 경우 기본 단어를 여러 단어로 나눈 다음 일치 시키도록 요청합니다.

    CAT 도구를 사용하여 번역기 검색

    CAT 도구를 사용하면 번역자가 번역 중에 실시간으로 용어베이스를 사용할 수 있습니다. 소스 텍스트에서 발생할 때마다 용어집에서 적절한 용어를 제공합니다. 또한이 도구에는 용어 사용법의 적합성 여부를 확인할 수있는 질문 및 답변 섹션이 내장되어 있습니다.

    오늘, 프로즈. com은 가장 큰 번역자 디렉토리 중 하나로 간주됩니다.사용자가 문의시 CAT 도구 요구 사항을 지정할 수 있습니다.대부분의 번역가는 선택한 파일을 사용중인 CAT 도구로 가져 오는 것이 얼마나 쉽고 어렵지를 판단 할 수 있으므로 용어베이스의 파일 형식을 지정하는 것이 좋습니다.

    귀하는 주요 용어 및 구문과 함께 번역본을 받자 마자 높은 교정자를위한 과제물을 만드는 시간. 과제의 목적은 대상 텍스트의 스타일이 자연스럽고 번역의 모든 주요 용어가 정확하게 쓰여지고 일치되는지 확인하는 것입니다.

    최종 SEO 튠업

    마지막 단계는 대상 텍스트를 편집하고 필요한 경우 파일에서 일부 unpaired 키워드를 추가하는 것입니다. 또한 NAP 정보와 스키마 마크 업을 현지화하십시오.그게 다야.

    SEO 현지화를 비용 효율적으로 만드는 방법에 대한 다른 아이디어가 있습니까? Semalt 팀과 공유해 주셔서 감사합니다.우리는 항상 독자 여러분의 의견을 환영합니다!

December 22, 2017